在我们“如何办理签证？！”系列的首篇中，介绍了C类签证和D类签证在停留时间和目的方面的区别。现在，一旦你们决定了要出行，就知道要申请哪种签证啦。
接下来要做的就是：提交申请！但究竟该何时提交还有在哪里提交呢？
原则上来说：出行前请尽早办理签证。签证申请能在计划出发的日期前六个月提交。这样，你们就能早早拿到签证然后从容安排后面的事情，并且能避开预约高峰期，比方说暑假期间。
请注意：德国驻华各个大的使馆按省份划分了领区。大家能在我们的官网上找到相关联信息。
假如你们常住广东、福建、海南或广西并且想前去德国，能在德意志联邦共和国驻广州总领事馆提交申请。
但是请注意：
仅有当你们想在德国长期停留并相应地申请D类签证时，才能直接在总领事馆提交申请。
而C类签证仅在签证申请中心受理——对我们领区来说，是在广州、深圳和福州。签证申请中心然后将所有C类签证申请转交总领事馆，由总领事馆处理并做决定。最近，签证申请中心也受理部分D类签证申请。主要是研究人员签证。这让我们可以集中精力到对签证申请的决定上。
假如你们常住德意志联邦共和国驻广州总领事馆的领区之外，比方说在上海、北京、成都或沈阳，则不可向我们提交签证申请。签证申请必须按你们的常住地提交。常住地是指你们长期居住——不是临时住住——并且生活重心所在的地方（这个由申请者的工作或居住状况来定）。户口在选择签证办理地点时不作参考。
比方说，假如有申请者住在浙江并想前去德国，那么该由德意志联邦共和国驻上海总领事馆负责处理其签证申请，由于浙江是上海的领区。提交给不予负责的大使馆的签证申请会被退还，不予处理。
假如申请者有特别的原由认为其常住地在我们领区内，并因此想在我们这里提交申请，请在申请材料中告知，比方说出具解释信——仅有这样我们才能评估我们是否有有可能负责该申请。
通常而言：假如你们在深圳的爸爸妈妈这儿过暑假，但在北京上大学，很遗憾，我们在深圳的签证申请中心不可接受申请。对我们来说，你们的常住地在北京，也就是说不在我们的领区内。
假如你们认为选择正确的受理大使馆有困难，我们的大使馆地图能帮助大家。链接见“阅读原文”。
大家还能在我们的官网上找到更详细的信息还有所有签证须知和申请表：www.china.diplo.de。
既然上面已经提到了签证申请中心：在我们“如何办理签证？！”系列的下一篇中，将告诉大家申请流程。敬请关注！假如有具体问题，欢迎留言！

Liebe Leserinnen und Leser,
im ersten Teil unserer „How to Visa?!“-Serie ging es um den Unterschied zwischen C-Visa und D-Visa im Hinblick auf die Länge des Aufenthalts und den Aufenthaltszweck. Sobald ihr euch also für eine Reise entschieden habt, wisst ihr nun, welches Visum ihr benötigt.
Als nächstes heißt es: Antrag stellen! Aber wann und wo eigentlich?
Grundsätzlich gilt: ihr solltet euch frühzeitig vor der Reise um ein Visum kümmern. Der Antrag kann bereits sechs Monate vor der beabsichtigten Ausreise gestellt werden. So könnt ihr nach dem frühzeitigen Erhalt des Visums in Ruhe weiterplanen und Zeiten mit besonders hoher Terminnachfrage, wie bspw. die Sommerferien, umgehen.
Achtet darauf, dass die deutschen Auslandsvertretungen in China sich die Zuständigkeit nach Provinzen aufgeteilt haben. Die richtige Auslandsvertretung findet ihr auf unserer Webseite.
Wenn ihr in Guangdong, Fujian, Hainan oder Guangxi wohnt und nach Deutschland reisen möchtet, könnt ihr somit den Antrag bei uns im Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Kanton stellen. Aber Achtung: nur, wenn ihr für einen längeren Zeitraum nach Deutschland reisen und dementsprechend ein D-Visum beantragen möchtet, ist es möglich, den Antrag direkt im Generalkonsulat zu stellen.
Die Annahme von C-Visumanträgen hingegen erfolgt ausschließlich an den Visaannahmezentren – für uns in Guangzhou, Shenzhen und Fuzhou. Die Visaannahmezentren leiten anschließend alle C-Visumanträge an das Generalkonsulat weiter, wo sie bearbeitet und entschieden werden.
Seit kurzem wird auch ein Teil der D-Visumanträge in den Annahmezentren entgegengenommen. Dies betrifft insbesondere Forschende. So können wir uns voll und ganz auf die Entscheidung der Anträge konzentrieren.
Solltet ihr außerhalb des Amtsbezirks des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland in Kanton, also etwa in Shanghai, Peking, Chengdu oder Shenyang wohnen, könnt ihr euren Visumantrag nicht bei uns einreichen. Denn das Visum muss dort beantragt werden, wo euer gewöhnlicher Aufenthalt liegt. Dieser besteht an dem Ort, an dem ihr euch dauerhaft – nicht nur vorübergehend – aufhaltet und an dem euer Lebensmittelpunkt besteht, sei es durch eure Arbeit oder eure Wohnsituation an diesem Ort. Das Haushaltsregister „hukou“ spielt bei der Frage der örtlichen Zuständigkeit keine Rolle.
Wohnt ihr beispielsweise in Zhejiang und möchtet nach Deutschland reisen, ist das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Shanghai für die Bearbeitung eures Visumantrags zuständig, da Zhejiang im Amtsbezirk des Generalkonsulats in Shanghai liegt. Visumanträge, die an einer nicht zuständigen Auslandsvertretung abgegeben werden, werden nicht bearbeitet, sondern zurückgeschickt.
Wenn es aus eurer Sicht einen besonderen Grund gibt, weshalb euer gewöhnlicher Aufenthalt in unserem Amtsbezirk liegt und ihr euren Antrag deshalb bei uns stellen wollt, lasst uns das unbedingt in den Antragsunterlagen wissen, zum Beispiel in Form eines erläuternden Texts – nur so können wir prüfen, ob wir ggf. doch zuständig sind.
Normalerweise gilt nämlich: wenn ihr zum Beispiel die Sommerferien bei euren Eltern in Shenzhen verbringt, aber in Peking studiert, können wir euren Antrag am Annahmezentrum in Shenzhen leider nicht annehmen. Für uns liegt euer gewöhnlicher Aufenthalt dann nämlich in Peking und somit außerhalb unseres Zuständigkeitsbereichs.
Falls ihr Schwierigkeiten haben solltet, die für euch zuständige Auslandsvertretung zu finden, hilft euch unser Amtsbezirkfinder weiter, den wir auch unter Read More verlinkt haben. Auf unserer Webseite findet ihr zudem ausführlichere Informationen sowie alle Merkblätter und die Antragsformulare: www.china.diplo.de.
Da wir oben bereits VFS erwähnt haben: im nächsten Teil unserer „How to Visa?!“-Serie wird es um den Antragsprozess gehen. Bleibt also gespannt – und falls ihr konkrete Fragen habt, stellt sie uns wie immer gern in den Kommentaren!
​
顺签签证中心，全国签证、机票受理。本页面点击“签证新闻”栏目，查看最新资讯，出入境最新政策早知道！