2020年8月,新冠肺炎防控及流行解决专项委员会发布了《对于在新冠肺炎防控和解决流行期间对进出老挝的旅行者的指示》2336号通知。
- 根据2020年2月3日颁布的总理第09号《关于成立新冠肺炎防控及流行解决专项委员会的决定》;
- 根据目前在世界上各国及地区新冠肺炎传播的实际状况;
- 根据2020年7月29日颁布的总理府办公厅第806号《关于在2020年8月
1号至31号期间实行新冠肺炎的防控、遏制及解决流行的缓解措施的通知》
- 根据2020年7月24日新冠肺炎防控及流行解决专项委员会的会议纪要
Ⅰ. 外国人
1.有紧急需求要进入老挝处理工作的个人,不管什么情况都需要先得到专项委员会的审批并实施以下措施:
- 在进入老挝之前的72个小时之内,要使用RT-PCR仪器进行检测,并获得新冠肺炎的检测结果证明;
- 到达老挝以后,必须使用RT-PCR仪器检测新冠肺炎病毒,在专项委员会规定的区域进行为期14天的隔离,不允许在其他地方进行隔离,并要严格执行相关的传染防控措施。2.对于有需求进入老挝执行工作且不超过14天的旅行者,新冠肺炎防控专项委员会将仅仅考虑那些来自于没有新冠肺炎传播的国家或者感染病例分布较为分散的国家并得到相关肺炎专项委员会许可的旅行者(按照世界卫生组织的分级结果而定),必须要实施以下措施:
- 获得国家机关或相关私人的邀请函或担保函,同时附上在老挝工作活动期间的详细活动计划
- 在进入老挝之前的72个小时之内,要使用RT-PCR仪器进行检测,并获得新冠肺炎的检测结果证明;
- 到达老挝以后,必须使用RT-PCR仪器检测新冠肺炎病毒,并在专项委员会规定的区域进行隔离,等待直至得到检查结果。
- 如果检测结果为阴性,可以在获批的酒店范围、公司的特定场所、新冠肺炎防控专项委员会规定的场所或认可的场所内按照计划从事相关工作,不允许外出活动,同时要严格执行传染防控的措施;
- 负责监督这些客人活动的单位,要向中央专项委员会或地方委员会报告关于前来联系工作的个人或集体的详细情况;
- 这些旅行者在完成了任务之后,要按照规定的时间返回其国家并报告给专项委员会
3.联合国下属组织、国际机构、和老挝政府签订有外交特权和庇护权协议的国际机构的外交官、机构和随行的家庭成员,得到专项委员会的批准后,要执行以下措施:
- 在进入老挝之前的72个小时之内,要使用RT-PCR仪器进行检测,并获得新冠肺炎的检测结果证明;
- 到达老挝以后,必须先使用RT-PCR仪器检测新冠肺炎病毒,然后才批准其到休息场所。
- 如果检测结果为阴性,则可以继续在自己的休息场所进行或者使馆认可的场所隔离,隔离期满14天,并严格执行相关的传染防控措施,同时要跟踪隔离者的体温以及呼吸系统的情况,通过外交部的礼宾司每天向新冠肺炎防控专项委员会汇报。
- 有需求从老挝离境的外国公民要向自己国家的使馆进行申请,并执行目的国的相关制度,相关的大使馆要向外交部提交申请函供外交部审批,并附上离境人员的名单,护照号、离境时间、离境关口、离境所乘坐的交通工具。
Ⅱ老挝公民
1. 需要回老挝的老挝公民,需要在老挝驻其所在国家的使馆或总领事馆登记,报告详细的个人信息,姓名,老方联系人的电话号码,滞留的原因,预估的行程时间,乘坐的交通工具和入境的关口、进行隔离的场所(中央及地方专项委员会规定的酒店或者隔离中心),提供以上信息以供专项委员会审批并为其返回老挝提供便利;
2. 对于来自于和老挝有边境接壤的国家或者来自于没有新冠肺炎传播或者传播病例较为分散国家的旅行者(根据世界卫生组织的分级结果而定),这些旅行者必须在其所在国家居住至少一个月以上,并且没有经过新冠疫情正在流行国家或地区的旅行史,需实施以下措施:
- 在进入老挝之前将免除新官肺炎病毒检测,除非根据航线或者途经国的条件要求必须检测新款肺炎并获得检测证明的除外,
- 到达老挝以后,必须使用RT-PCR仪器检测新冠肺炎病毒,并在专项委员会规定的区域进行隔离,等待直至得到检查结果。
- 如果检测结果为阴性,可继续在新冠防控专项委员会规定的区域或者在经过专项委员会检查并许可的自我区域进行为期14天的隔离,并严格实施传染防控措施,同时要跟踪其体温和呼吸系统的状况,每天向专项委员会汇报。
3. 对于来自有集中传染或社区传染国家的旅行者(根据世界卫生组织的分级结果而定),要实施以上措施:
- 在进入老挝之前将免除新官肺炎病毒检测,除非根据航线或者途经国的条件要求必须检测新款肺炎并获得检测证明的除外,
- 到达老挝以后,必须使用RT-PCR仪器检测新冠肺炎病毒,在专项委员会规定的区域进行为期14天的隔离,不允许在其他地方进行隔离,并要严格执行相关的传染防控措施。
(4)对于有紧急需求前往其他国家的老挝公民,如:处理必要的工作或生意、学习或治疗(无法在老挝治疗的严重疾病),要向相关部门申请以为其出行提供便利,待其返回老挝时,必须按照规定检测新患肺炎病毒和隔离。
备注:
1)各国新官肺炎病毒的等级分类,请按照世卫组织的分析结果而定,可在以下网站跟踪查看,传播情况依据时间会发生改变:Website:http://www.who.int/emergencies/diseases/novel-foronabirus-2019/situation-reports
2)关于递交文件申请入境或离境老挝的详细程序的介绍,可在外交部的网站查看 http://www./mofa.gov.la/
对于老挝和相关国家达成了关于入境和离境的特定双方协定的情况,有其他的指示
4)隔离期间所产生的费用,相关人士、公司以及申报的组织要全部承担。5)当外国人到达老挝后,如果其新冠肺炎的病毒检测结果为阳性,该旅行者将被单独隔离开来,并在规定的医院进行治疗,相关的人士或为其申请入境的组织要承担产生的全部医疗服务费用以及其他周边费用。
6)如果由于不执行14天隔离措施或违反指导意见,造成了其他个人传染的情况,相关人士及为其申请入境的组织,要承担产生的全部医疗服务费用以及其他周边费用。
7)本指导意见自2020年8月1日起开始生效,直至有新的指导意见代替其为止。
特此告知各位并请严格按照本通知执行。
顺签签证中心,全国签证受理。关注我们,每天为您带来最新签证资讯!