前几天有个姓“吕”的朋友来找我，说这次新办理的护照名字由“LV”改成了“LYU”，旧护照上的美签怎么处理？

2012年7月起，公安部对护照中“吕”字的拼音拼写做出统一规定，申请人首次申领护照时，拼音姓名中的字母ü应用YU替代，即吕的拼音应写成LYU。
《关于内地居民拼音中字母ü在出入境证件中的打印规则的通知》中发现，LYU的拼写依据是《中国人名汉语拼音字母拼写规则》，重庆市优先执行。

有可能是这位“吕”先生的旧护照过期5年后2023年再一次办理新护照的时候，没有携带旧护照，工作人员也不知道旧护照上面还有一个美签，就没有写这个备注。
处理前的美国签证上Surname“LU”

处理后的美国签证Surname“LYU”

大家在过海关的时候，护照，签证，机票，酒店，保险等相关联个人信息要保持长期，以避免造成不需要要的损失！
​
顺签签证中心，全国签证、机票受理。本页面点击“签证新闻”栏目，查看最新资讯，出入境最新政策早知道！