新冠疫情下,申请由华赴德签证,目前有哪些可能、还有哪些限制,这是许多同胞关注的问题。现摘要提供德国驻华使馆有关通告供参考。
中国公民需持签证才能入境德国。签证需由申请人根据计划停留的时间提交申请,在符合条件的情况下,由相应的德国驻华使领馆颁发。
根据2020年7月1日德内阁决议,德国继续实施由欧盟国家及政府首脑在2020年3月17日通过的对中国的入境禁令。因此,德国目前只在极少数的情况下准许某些特例不受入境禁令的限制。
总体而言,建议取消非必要的前往德国的旅行计划,因为只在必要时才允许来自中国的旅行者入境。一些具体的特殊情况请见以下列举。边检时,警察会逐一审核是否准许您入境。
哪些情况下可以申请赴德签证?
目前,前往德国的入境禁令继续有效。建议取消非急迫的德国旅行。您只能出于非去不可的原因才能申请签证。您须在递交签证申请时出具旅行急迫性的证明。
持申根签证的短期逗留
目前因入境禁令限制尚不能进行普通商务、探访和观光旅行。
只可在以下特殊情况下申请申根签证:
□ 探访核心家庭成员(配偶, 未成年子女,未成年子女探访父母)
□出于迫不得已的家庭原因须入境探访第一级和第二级主要亲属的人员,须提供相应官方/医疗证明或关于特殊家庭原因的书面证明
□极少数因特殊情况需探访伴侣/未婚夫(妻)的人员
□因罹患危及生命的疾病须就医治疗的人员(须持医疗证明)
□应募上船或要离职下船的海员或内陆运输船船员
□无其它旅行线路选择时,需要签证的过境中转旅客
□有资质的专业人员,在疫情条件准许的情况下,如果从事经济角度上看确实必要的工作,并且其工作不能推迟或在他国进行
□持联邦劳工局从业备案登记证明,从事就业管理条例第 19 条第 1 款序号 1 中所描述工作的人员
□符合特定前提条件的参展商和观展人员
□参加比赛的职业运动员
*目前尚不能因企业内部进修/培训,或因就业管理条例第 19 条第 1 款序号 2 至 5 中描述的装卸工作入境德国。
持德国签证的长期旅行
(停留 90 天以上)
申请以下类型的长期签证目前已恢复受理:
□家庭团聚及结婚
□持有德国高校近期开具的入学通知书大学留学生和参加大学入学考试的学生
□科学家/研究人员,需持有科研机构出具的到岗必要性的证明
□长期赴德学习的寄宿学校学生,需持有寄宿学校出具的入学通知书
□有资质的专业人员,如从事经济角度上非常必要的工作,并且其工作不能推迟或在他国进行。需证明其到场必要性和紧迫性
□培训学员,需持有培训协议并证明到场必要性
□职业运动员/职业教练,需持有相应工作/职业资质培训协议
□私营企业者
*以下旅行者的签证申请依然可以继续得到受理,不受旅行禁令限制:健康卫生领域从业者/科研人员和护理人员,需持有相应工作或培训协议。
*学习语言但没有德国高校入学通知书的申请人/还未拿到入学通知书的大学申请人/找工作者/互惠生/志愿服务者/厨师/公立中小学的学生/实习人员的签证申请目前尚不能提交。
目前对于入境有哪些特殊规定?
请参考德国联邦外交部提供的目前针对新型冠状病毒/Covid-19 的旅行警告的相关链接:
https://www.auswaertiges-amt.de/en/einreiseundaufenthalt/coronavirus(复制至浏览器打开)
另请注意联邦内政部和联邦警察的提示:
https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/EN/topics/civilprotection/coronavirus/coronavirus-faqs.html(复制至浏览器打开)
为便于核查,请随身携带旅行必要性和紧急性的相关证明。
所有从高风险地区入境的旅行人员,须从所达机场直接前往目的地,并在住地自行居家隔离14 天。请遵守您所在目的地的具体指示,有可能需要您出具核酸检测阴性的证明/进行二次检测,或须通知当地卫生/监管部门。
*高风险地区列表(持续更新中)https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html(复制至浏览器打开/目前中国不在此列)
此外,德国驻华使领馆网站提示,签证本身还不能完全赋予持有者入境德国的权利。是否能够入境德国,将由相关联邦警察决定。原则上,只有在你到达德国某一机场或边境后,联邦警察才能决定是否准许你入境。德国驻外使领馆不能为此承担任何责任。每次入境德国时,务必携带证明旅行目的的材料并根据需要在边境检查时出示。
德国驻华使领馆网站因此建议您在出行前访问联邦警察局官网 (https://www.bundespolizei.de),获取有关能否获准入境的最新信息。